Ugler

Endelig fikk jeg strikket denne.  Jeg har hatt lyst på den lenge, men innser at den neppe ville kle meg, og dessuten at den ville blitt lite brukt, det er altfor varmt innendørs for den.

Men nå er yngste stor nok for minste voksenstørrelse:

Og så utrolig fort det går å strikke i så små størrelser!  Jeg mistenker at det blir flere nye gensere på henne snart.

Owls for my daughter - she fits in the smallest adult size now.

Litt mer sommerlig genser

I Blackhill ull/bomull fra garnudsalg.dk.  Jeg er fortsatt ikke fornøyd med servicen til butikken, men jeg elsker dette garnet, så jeg prøver å se mellom fingrene med det.

Jeg visste bare at jeg ville ha en lett og luftig sommergenser, så jeg startet med Still light mønsteret, og improviserte etter delingen til ermer.  Litt lenger i hver side, og albuelange ermer.  Dobbelt garn på pinne 4.

My new summer sweater is in a wool/cotton blend, and improvised.

Ulljakke i juli

... og det føles ikke engang feil.  Å komme hjem fra Spania var kuldesjokk, men i det minste hadde endelig de riktige knappene til jakken ankommet og kunne sys på.

Jeg var lenge i tvil om hvorvidt tverrstriper er spesielt lurt når man ikke trenger mer bredde, men hadde så lyst på jakken at jeg overbeviste meg selv om at den loddrette linjen i knappestolpen ville hjelpe.  Fin er den ihvertfall.

Paulie i Wollmeise Twin.  Fargene er Jeton, Babe og Koralle.

Og her er en knapp:

It's so cold here, I can even use my new Wollmeise cardigan i the middle of July.

Hva kan man gjøre med rester av sokkegarn?

Jeg trodde jeg fant en god løsning.  Men dette var vanvittig kjedelig og tidkrevende, og jeg vet ikke om jeg orker flere:

Man legger opp en ufattelig mengde masker (jeg trodde jeg tok i med 450, men færre kunne det ikke vært), og strikker på retten en rett, en løs av med garnet foran, på vrangen, en vrang og en løs av med garnet bak.  I ufattelig mange omganger.  Garnendene blir til frynser, og jeg la til noen ekstra.  Cirka 150 gram restegarn ble jeg ihvertfall kvitt, i 11 forskjellige wollmeise-farger.

This must be the most tedious scarf I have ever knitted.  I need to find another way of using sock yarn scraps.

... og luer

Resten av garnblomsten jeg kjøpte er blitt til luer:

Artig å prøve seg frem med forskjellige farger.

Neste helg er det konfirmasjon her, og yngste skal ha sommerkjole med tynne stropper.  Nå ser jo værmeldingen riktig så lovende ut, men uansett skal vi i kirken først, så en liten bolero var nødvendig:

Jeg brukte resten av det grønne garnet etter Shellseeker, var spent på om det ville være nok, men det viste seg å være rikelig.  65 gram veier den.

Votter i lange baner

Jeg hadde lyst til å bli flinkere til å strikke flerfargede votter, så jeg bestilte en eske med 12 x 25 gram forskjellige farger ull fra www.garnudsalg.dk.  Så strikket jeg samme oppskrift - Postwar Mittens - tre ganger, med det jeg tenkte skulle være tre forskjellige fargesammensetninger.

De ble ikke så veldig forskjellige... jeg er visst litt opphengt i enkelte farger.

Og nå er jeg grundig lei av hele votteprosjektet.

Knitting mittens wasn't as fun as I had hoped, and my attempt to vary the colours failed miserably.

To nye gensere

Det går atskillig raskere å strikke til barnet enn til meg selv.

Først den jeg ville ha:

Shellseeker, i ull/bomullsgarn fra www.garnudsalg.dk. Veldig fint garn, bare synd at det finnes i så få farger, og at de fargene som finnes er så støvete. Smart oppskrift også, hvis jeg hadde kledd tverrstriper skulle jeg strikket en til meg selv.

Barnet selv begynner å bli klar over hva som er moderne, og ønsket seg en bomullsgenser med hull. Så jeg fant en oppskrift hos Garnstudio, og kjøpte det fæle bomullsgarnet Paris. Mønsteret fikk plaggdelene til å vri seg og bli umulige å sy sammen pent, og garnet deler seg.

I made two new summer sweaters for my daughter. I wanted the first one, she chose the second one.