Sunday, April 29, 2012

Votter i lange baner

Jeg hadde lyst til å bli flinkere til å strikke flerfargede votter, så jeg bestilte en eske med 12 x 25 gram forskjellige farger ull fra www.garnudsalg.dk.  Så strikket jeg samme oppskrift - Postwar Mittens - tre ganger, med det jeg tenkte skulle være tre forskjellige fargesammensetninger.

De ble ikke så veldig forskjellige... jeg er visst litt opphengt i enkelte farger.

Og nå er jeg grundig lei av hele votteprosjektet.

Knitting mittens wasn't as fun as I had hoped, and my attempt to vary the colours failed miserably.

Friday, April 6, 2012

To nye gensere

Det går atskillig raskere å strikke til barnet enn til meg selv.
Først den jeg ville ha:
Shellseeker, i ull/bomullsgarn fra www.garnudsalg.dk. Veldig fint garn, bare synd at det finnes i så få farger, og at de fargene som finnes er så støvete. Smart oppskrift også, hvis jeg hadde kledd tverrstriper skulle jeg strikket en til meg selv.

Barnet selv begynner å bli klar over hva som er moderne, og ønsket seg en bomullsgenser med hull. Så jeg fant en oppskrift hos Garnstudio, og kjøpte det fæle bomullsgarnet Paris. Mønsteret fikk plaggdelene til å vri seg og bli umulige å sy sammen pent, og garnet deler seg.



I made two new summer sweaters for my daughter. I wanted the first one, she chose the second one.