Vinterforberedelser

Drageskjerfet mitt trengte matchende votter. Da skulle jo Dragon Paws være det perfekte mønsteret.

Utseendemessig var det sikkert det. Men dette blir det lenge til jeg gjentar - votter med uregelmessig mønster. Tidkrevende var det, og pent ble det ikke.
Til tross for at det er forskjellige rødfarger (indisch rot i skjerfet og granatapfel i vottene), passer de ihvertfall godt til skjerfet:

Dragon mittens for my dragon scarf. Now I only need a hat.

Ung dame med bestemte meninger

Her duger ikke hva som helst av søte barneklær mer. Så da jeg fant gruppen "Knitting for tweens to teens" på ravelry, var jeg reddet. Her var det tips om plagg hun kunne like.

Fort gikk det også. Størrelse S, tykt garn. Og den skal brukes på skolen i morgen, sier hun.
Oppskrift: Heather hoodie vest

Garn: Drops Nepal, 10 nøster

My ten year old daughter is starting to grow up and doesn't want cute kid stuff anymore. So I found this in a knitting for tweens to teens group on ravelry.

Endelig

Denne var seig. Til å begynne med kranglet jeg så mye med mønsteret at jeg var ved å gi opp, men jeg har planlagt prosjektet i årevis, og var redd jeg bare ville fortsette å tenke at jeg burde lage det hvis jeg ikke fikk det gjort nå.

På slutten satt mønsteret godt i hendene, men jeg var så lei at jeg bare klarte fire omganger i gangen, så måtte jeg belønne meg selv med etellerannet.

Resultatet er jo vakkert.

190 gram Wollmeise lace-garn i granatapfel.

My Muir shawl certainly took it's time, both the planning and the knitting.

Babyteppe

Jeg har hatt lyst til å lage teppet siden jeg så det første teppet Pinneguri lagde, men jeg har jo ingen baby. Ikke får jeg noen heller, før barnebarna kommer.

Men da venninnen min ble gravid, og attpåtil erklærte at "tepper med hjerter skal bli babyens varemerke", hadde jeg den perfekte unnskyldningen.

Ulempen med å strikke overraskelser til andre er at det er vanskelig å ta sjanser med fargene. Jeg endte opp med en i overkant safe løsning, og hadde nok gått for noe sprekere hvis det var til meg selv. Men mottageren virket ihvertfall fornøyd.

Wollmeise i fargene Natur, Herzblut, My old blue jeans, Hollerstaud'n og Grünfink. Det har vært ferdig i noen uker, men siden mottageren både er på Ravelry og har bloggadressen min måtte jeg vente med å vise det frem.

I've made a blanket for my friend's baby. Since he was born today, I can finally publish the photos.

Ny jakke og sommerferie

Det er stille her for tiden. Jeg prøvde å strikke i Spania, men det var bare for varmt. Så det er ikke fullført så mye i det siste, men denne lille sommerjakken er jeg godt fornøyd med:

Simplicity cardigan i Wollmeise lace, farge Im Jahr der Ratte. Mye brunere enn jeg trodde ut fra bildene jeg har sett på Ravelry, men det er helt greit for meg.

It's too hot to knit in Spain, so I didn't get much done, but this cardigan was almost finished before I left.

Feil årstid for skjerf

Jeg tok med det nye skjerfet mitt ut i hagen for å fotografere det i dag. Der var det mye annet fint:





Det spirer i kjøkkenhagen også:



Så et nytt skjerf er kanskje ikke det jeg trenger med det første, men det har nå vært med meg på toget i noen uker, og nå er det ferdig:



Hypernova i Wollmeise twin, farge Johannisbeer & brennessel. En fantastisk farge i hespet, og selvsagt vanskelig å lage noe som ser like fint ut. Som de fleste andre mangefargede garn. Nydelige hesper, men hva skal man bruke dem til? Jeg synes ikke dette ble så verst, men hespet var fortsatt finere.

It's spring and almost summer in my garden, I've finished a Wollmeise scarf but it won't see much use for a couple of months.

Vårgenser

I februar/mars en gang blir jeg alltid desperat etter grønt. Så også i år. Wollmeise i grønt ble bestilt, og jeg startet å strikke.

Men ting tar tid, og våren kom tidlig, og nå er det grønt ute. Jeg har ihvertfall genser til neste vår:

Elphaba i Wollmeise, farge grünfink. Nesten tre hesper.

Lønnetreet er fortsatt vårlig:

Spring came before I was able to finish my green spring sweater. But there will be spring again next year.